Un núcleo sin IA
El núcleo de recuperación y atribución funciona sin ningún modelo de lenguaje en el camino. pericopa referencia las Escrituras; nunca las produce. Sin paráfrasis, sin síntesis, sin texto generado entre tú y la fuente.
Referencia, no generación
pericopa es la capa de confianza para el estudio bíblico: muestra dónde vive un pasaje, qué canon de qué tradición lo contiene y dónde divergen las ediciones — cada referencia es rastreable hasta una fuente con nombre.
La tesis
La mayoría de las herramientas responde una pregunta bíblica entregándote una oración y pidiéndote que confíes en la herramienta. pericopa hace lo contrario: te entrega la cita. Cada referencia lleva su fuente, su tradición y sus puntos de divergencia, para que tú mismo puedas seguirla hasta el registro en lugar de aceptar una sola versión por fe.
El núcleo de recuperación y atribución funciona sin ningún modelo de lenguaje en el camino. pericopa referencia las Escrituras; nunca las produce. Sin paráfrasis, sin síntesis, sin texto generado entre tú y la fuente.
El canon, la versificación y la tradición son estructurales, no notas al pie. pericopa está construida sobre un modelo de doctrina validado por esquema, así que una referencia siempre lleva la tradición a la que pertenece — nunca aplanada en una sola Biblia por defecto.
Una cita vale tanto como el camino de vuelta a su fuente. pericopa mantiene ese camino intacto de extremo a extremo, así que cualquier referencia que muestra puede seguirse hasta la edición con nombre de la que vino.
El aparato
pericopa toma prestada la disciplina de un aparato crítico. Sus marcas nombran lo que estás mirando; no lo califican. Aquí el color es un identificador, nunca un juicio.
Marca dónde divergen las ediciones de un pasaje — redacción, versificación, qué incluye cada una. Una lente de lectura sobre el registro textual, no una postura sobre él.
la edición diverge aquí